V Dyktando Krakowskie

Sobotnia zabawa dla całej rodziny. Zabawa, ale i wyzwanie. Mowa oczywiście o V Dyktandzie Krakowskim, organizowanym w ramach Miesiąca Języka Ojczystego. Koordynatorami tegorocznego wydarzenia byli Wydział Polonistyki UJ oraz Koło Naukowe Językoznawców Studentów UJ im. Mieczysława Karasia.

Już od pięciu lat setki uczestników wspólnie zasiadają w aulach Auditorium Maximum, by zmierzyć się z zawiłościami polskiego języka. Co ciekawe, zadanie to podejmują nie tylko mieszkańcy Krakowa i Polski, ale również goście z zagranicy. W tym roku uczestniczką z miejscowości najbardziej oddalonej od Krakowa była Monika Kukielka, która przyjechała do nas aż spod Liverpoolu.

Skupmy się jednak na językowym aspekcie wydarzenia. Tekst tegorocznego dyktanda, napisany przez dr hab. Mirosławę Mycawkę, obfitował w słowa związane z Krakowem. Spotkaliśmy się z lajkonikami, mlaskotami, a nawet z charakterystycznym wykrzyknikiem wyny! Nie zabrakło także naszego polonistycznego Gołębnika. My, jako jedne z wielu wolontariuszy, miałyśmy okazję spotkać się z takimi słowami w czasie sprawdzania prac. Przyznajemy, że część słów okazała się dla nas niejasna, lecz gdy już zapoznałyśmy się ze znaczeniami poszczególnych wyrazów, z prawdziwą przyjemnością zanurzyłyśmy się w opowieści bohaterki tekstu dyktanda, ongiś studiującej w Gołębniku. Pojawiły się również słowa zapożyczone z innych języków i chyba właśnie te sprawiły uczestnikom najwięcej kłopotów. Pomysłów na zapis słów takich jak toe-loop, ghostwriter czy też problematycznej ayahuaski nie brakowało.

Nie zapomniano także o nieco młodszych miłośnikach ortografii. Przygotowano bowiem osobny tekst, w którym uczniowie musieli wykazać się znajomością pisowni słów takich jak chyży, mżawka, ryjówkokształtny, ale także trollować, snackbar czy tegorocznego młodzieżowego słowa roku – dzban. Warto zaznaczyć, że najmłodszy uczestnik miał zaledwie 8 lat!

Zwycięzcy okazali się prawdziwymi mistrzami. W kategorii otwartej pierwsze miejsce zajął, popełniając zaledwie dwa błędy, Krzysztof Zubrzycki, natomiast w kategorii junior (do 15 roku życia) zwyciężczynią okazała się Zofia Balcerek, której trudność sprawiło jedynie osiem słów.

Oczywiście nie można też nie wspomnieć o klimacie, jaki towarzyszył wydarzeniu. Krakowskie stroje, zwiedzanie Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Biblioteki Jagiellońskiej, warsztaty z emisji głosu, obwarzanki w kształcie Ó, tłumy wolontariuszy, a przede wszystkim wspaniałe nastroje sprawiły, że było to prawdziwe świętowanie! Nie zabrakło oczywiście gości specjalnych. Pojawiły się władze uniwersyteckie: Rektor UJ – prof. dr hab. med. Wojciech Nowak, Prorektor – prof. dr hab. Jacek Popiel oraz Dziekan i Prodziekan Wydziału Polonistyki – prof. dr hab. Renata Przybylska i dr hab. Jarosław Fazan. Towarzyszyli nam także piosenkarze – Marek Piekarczyk, Roksana Węgiel i Anna Wyszkoni. Marek Piekaryczyk i Roksana Węgiel zmierzyli się z pisaniem dyktanda, natomiast sam tekst odczytała Anna Wyszkoni. W dyktandzie walczyła również drużyna RMF FM.

Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom, a wszystkich chętnych zapraszamy za rok!

Poniżej zamieszczamy link do tekstów tegorocznych dyktand:

http://mjo.uj.edu.pl/v-dyktando-krakowskie/

Tekst: Lidia Chojnacka